Vue d'ensemble
La ville souterraine d'Édimbourg : ce qui se cache vraiment sous terre
Il existe une version de cette ville qui vit dans les guides et les forums : une cité enfouie de rues et de places sous le Royal Mile, scellée et abandonnée. La réalité est plus étroite, plus étrange et nettement mieux documentée. Il y a deux sites souterrains de taille conséquente, ils existent pour deux raisons complètement différentes, et aucun des deux n'est une ville perdue.

Réponse rapide
Le sous-sol d'Édimbourg, c'est deux choses, pas une. Les voûtes d'Édimbourg comptent environ 120 chambres construites dans les arches du South Bridge en 1788 et abandonnées à l'humidité en moins de trente ans. Mary King's Close est une rue recouverte en 1753 lors de la construction du Royal Exchange, et habitée jusqu'en 1902. Il n'existe pas de ville souterraine continue ni de réseau de tunnels les reliant — elles se trouvent aux extrémités opposées du Royal Mile.
La ville souterraine, en un coup d'œil
- Sites souterrains de taille conséquente
- Deuxles voûtes et Mary King's Close
- Les voûtes
- 1788dans les arches du South Bridge
- Le close
- 1753recouvert lors de la construction du Royal Exchange
- Sont-ils reliés ?
- Nonaux extrémités opposées du Royal Mile
- Un réseau de tunnels ?
- Noncette partie relève du folklore
- Pourquoi la vieille ville descend
- Une crêtele sol s'abaisse des deux côtés
- Hauteur des immeubles
- Jusqu'à 14 étagesce qui explique que les étages inférieurs soient devenus « souterrains »
- The Edinburgh Dungeon
- Une attractionsur Market Street, pas un site historique
- Le moyen le moins cher de voir tout cela
- €18une heure dans les voûtes
- Les deux sites nécessitent une visite guidée
- Ouiaucun des deux n'est accessible au public
La géographie
Pourquoi Édimbourg a-t-elle un sous-sol, tout simplement ?
Deux projets de construction, à trente-cinq ans d’écart, et deux résultats très différents.
À cause de la forme du terrain, puis à cause de deux projets de construction.
La vieille ville s’étend le long d’une crête qui descend en pente raide des deux côtés. Tout ce qui y fut bâti aux XVIIe et XVIIIe siècles devait composer avec cette déclivité, et la solution adoptée fut la hauteur : des immeubles qui présentaient quatre étages côté High Street et dix ou plus côté vallée. Une pièce située au rez-de-chaussée d’un côté se trouvait au cinquième étage de l’autre.
Voilà pour le contexte. Ce qui a réellement créé les deux sites souterrains, c’est la construction. En 1753, la Royal Exchange fut édifiée au nord de la High Street ; plutôt que de raser les closes qui s’y trouvaient, les bâtisseurs ont coupé le sommet des immeubles et utilisé les étages inférieurs comme fondations. Une rue a survécu sous un plancher. C’est le Mary King’s Close.
En 1788, le South Bridge fut achevé au-dessus de la vallée du Cowgate, et les espaces intérieurs de ses dix-neuf arches furent murés puis loués comme locaux commerciaux. Ce sont les voûtes.
Aucun des deux n’a jamais été conçu pour être souterrain. L’un était une rue qui s’est fait recouvrir ; l’autre, l’intérieur d’un pont qui s’est fait engloutir par les bâtiments. La différence entre ces deux accidents est la différence entre les deux visites.
Ce qui est faux
Cinq idées reçues sur le sous-sol d’Édimbourg qui ne sont pas vraies
Ces cinq idées circulent largement, et les connaître permet de mieux juger un guide.
- Il n’existe pas de ville enterrée
Aucune rue ni place intacte sous la vieille ville. Il y a un close recouvert et un ensemble de chambres de pont, ainsi qu’une grande quantité de caves ordinaires entre les deux.
- Il n’existe pas de réseau de tunnels
Les voûtes et le Mary King’s Close ne sont pas reliés, et aucun système de passages ne court sous le Royal Mile. Ils se trouvent à ses deux extrémités opposées.
- Le Mary King’s Close n’a pas été scellé avec des gens à l’intérieur
Il a été partiellement démoli pour un projet de construction en 1753 et habité jusqu’en 1902. La version du lieu muré relève du folklore.
- Les voûtes n’ont pas été construites comme habitations
C’étaient des espaces commerciaux : entrepôts, ateliers, tavernes. Ce qui s’y est passé après le départ des commerçants est mal documenté, et c’est précisément pour cela qu’on a tant inventé à ce sujet.
- L’Edinburgh Dungeon n’en fait pas partie
C’est une attraction à thème sur Market Street, avec des acteurs et des manèges. Agréable, bien faite, et pas du tout un site historique souterrain.
Les deux sites authentiques valent chacun une heure de visite, et ce sont des expériences totalement différentes.
Lequel des deux réserver→Chaque visite, tarif actuel
Toutes les visites d'Édimbourg souterrain
Douze visites, de la moins chère à la plus chère, avec la seule colonne qui compte : quel souterrain chacune visite réellement.
| Visite | Durée | Prix | Quel souterrain | Coût par heure | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Visite fantôme de la vieille ville et des souterrainsL'heure la moins chère sous le pont | 1 h | €18 | Les voûtes | €18.35 | 4.4 · 1 871 |
| The Edinburgh DungeonUne attraction avec des acteurs, pas un site historique | 80 min | €22 | Aucun — une attraction | €16.51 | 4.6 · 1 716 |
| Visite fantôme des souterrains en soiréeLe créneau du soir dans les voûtes de South Bridge | 75 min | €22 | Les voûtes | €17.61 | 4.4 · 4 063 |
| Visite historique de la vieille ville et des souterrainsLe pont et les chambres comme véritable sujet | 1.5 h | €23 | Les voûtes | €15.29 | 4.4 · 2 068 |
| Visite des voûtes souterrainesLa visite standard des voûtes, la plus commentée de la ville | 1 h | €23 | Les voûtes | €22.93 | 4.5 · 12 500 |
| Visite des voûtes hantées et du cimetièreUn cimetière et les voûtes en une soirée | 1.5 h | €25 | Les voûtes | €16.51 | 4.6 · 7 277 |
| Visite de terreur des voûtes en fin de soiréeLe créneau tardif, mené plus intensément | 75 min | €25 | Les voûtes | €19.82 | 4.6 · 4 571 |
| Visite fantôme extrême paranormale des souterrainsLes voûtes et un cimetière, joué pour la peur | 75 min | €25 | Voûtes + cimetière | €19.82 | 4.3 · 885 |
| Visite multisensorielle des souterrains hantésLa visite originale des voûtes de Blair Street | 75 min | €31 | Voûtes de Blair Street | €24.95 | 4.5 · 2 754 |
| Visite historique des voûtes en petit groupeLes chambres de Blair Street, en petit groupe | 75 min | €31 | Voûtes de Blair Street | €24.95 | 4.7 · 614 |
| Real Mary King's CloseUne rue que la ville a recouverte en 1753 | 1 h | €33 | Mary King's Close | €33.03 | 4.7 · 4 457 |
| Visite des voûtes en soirée avec whiskyDeux heures, se terminant par un verre sous terre | 2 h | €36 | Les voûtes | €17.89 | 4.7 · 2 798 |
Questions fréquentes
Les souterrains d’Édimbourg, réponses à vos questions
Existe-t-il vraiment une ville souterraine à Édimbourg ?
Pas au sens d’une ville enterrée. Il existe deux sites souterrains majeurs : les voûtes sous South Bridge, construites en 1788, et Mary King’s Close, une rue recouverte en 1753. Ils ne sont pas reliés et aucun réseau de tunnels ne les connecte.
Les voûtes d’Édimbourg et Mary King’s Close sont-elles reliées ?
Non. Elles se trouvent aux extrémités opposées du Royal Mile, ont été créées à trente-cinq ans d’intervalle pour des raisons totalement différentes, et aucun passage ne les relie.
Pourquoi une partie d’Édimbourg est-elle souterraine ?
La Old Town est bâtie sur une crête aux pentes abruptes des deux côtés, ce qui rendait les immeubles très hauts côté descente. Deux projets de construction — le Royal Exchange en 1753 et le South Bridge en 1788 — ont ensuite enterré respectivement une rue et un ensemble de chambres de pont.
Peut-on visiter les souterrains d’Édimbourg par ses propres moyens ?
Non. Les deux sites sont des propriétés privées et tous deux exigent une visite guidée. Les visites commencent à €18 et toutes démarrent sur ou à côté du Royal Mile.
Quelle partie d’Édimbourg est souterraine ?
Moins que ce que racontent les légendes, mais plus que ce qu’un visiteur imagine. Au-delà des deux sites visitables, il existe de nombreuses caves ordinaires sous la Old Town, pour la plupart utilisées comme stockage et bars, et aucune n’est une ville perdue.
Pour aller plus loin
En savoir plus sur les souterrains d’Édimbourg
Les voûtes d’Édimbourg
Construites en 1788, utilisées pendant trente ans, abandonnées, puis dégagées à nouveau.
Le closeReal Mary King's Close
Une rue recouverte en 1753 et habitée jusqu’en 1902.
Le pontLe South Bridge
Dix-neuf arches, dont une visible, et 120 chambres à l’intérieur.
Quelles voûtesBlair Street ou Niddry Street
Différentes chambres sous le même pont, et qui gère quoi.
ComparaisonLes voûtes ou le close ?
La comparaison que tout le monde fait, avec un verdict clair.
Visites des voûtesToutes les visites des voûtes comparées
Sept visites dans les mêmes chambres, et ce qui les distingue.