Pratique
Visite souterraine d'Édimbourg : à quoi s'attendre sous terre
Tout ce qui figure sur cette page est réellement souterrain, ce qui implique un ensemble de faits pratiques qu'aucune annonce ne précise clairement : la température, le nombre de marches, la hauteur des plafonds et l'obscurité réelle. Rien de difficile. Tout est plus simple si on vous prévient à l'avance.
Réponse rapide
Attendez-vous à environ 10°C toute l'année, des escaliers en pierre, des plafonds bas par endroits et une obscurité totale en dehors de ce que porte votre guide. Une visite des voûtes dure de 60 à 90 minutes, dont 45 à 60 sous terre. Aucune des visites souterraines n'est accessible aux fauteuils roulants, la plupart fixent un âge minimum, et la photographie est généralement autorisée sans flash.
À quoi s'attendre, en un coup d'œil
- Température
- ~10°Ctoute l'année, août inclus
- Durée de la visite
- 60–120 mindont 45–60 sous terre
- Escaliers
- Ouien pierre, parfois raides, parfois humides
- Plafonds
- Bas par endroitsassez pour que les visiteurs grands se baissent
- Lumière
- Ce que porte le guideaucune lumière du jour, aucune lumière résiduelle
- Accès fauteuil roulant
- Aucunsur aucune visite souterraine ici
- Âge minimum
- Généralement ouiplus élevé pour les créneaux tardifs
- Photographie
- Généralement autoriséepas de flash sur la plupart des visites
- Toilettes
- Pas sous terrepassez avant de commencer
- Quoi porter
- Une couche et des chaussures ferméesla phrase la plus utile ici
Le froid
Quelle température fait-il dans les souterrains d’Édimbourg ?
Dix degrés, de l’humidité, et un choc plus marqué en août qu’en janvier.
Environ dix degrés Celsius, et cela varie peu au fil de l’année. Aucune lumière du jour n’atteint les salles et il n’y a pratiquement pas de ventilation : la température reste celle de la pierre environnante, et elle ne bouge pas.
En janvier, la différence avec la rue est à peine perceptible. En août, en descendant d’un après-midi chaud en T-shirt, la chute de huit ou dix degrés en vingt secondes, le temps de descendre l’escalier, est réellement saisissante ; c’est la chose la plus souvent citée par les visiteurs qui regrettent de ne pas l’avoir prise au sérieux.
L’air est aussi humide. Pas au point d’avoir les pieds mouillés sur les parcours visités, mais l’humidité ambiante rend ces dix degrés plus mordants que dix degrés dans une rue sèche. Une couche que l’on peut enfiler en bas de l’escalier règle tout le problème et ne pèse rien.
Le Mary King’s Close est plus doux que les voûtes — c’est un site entretenu sous un bâtiment chauffé — mais il reste plus frais que la rue, et le même conseil s’applique.
Avant de partir
Six choses pratiques que personne ne vous dit
Ces six points viennent des avis, pas des descriptifs.
- Portez des chaussures fermées avec une semelle
Escaliers en pierre, polis par endroits, parfois humides. Rien de difficile sur le parcours, mais ce n’est pas le jour pour des semelles lisses.
- Prévoyez une couche à porter sur vous
Vous n’en voudrez pas dans la rue, mais vous la voudrez dans la minute qui suit la descente.
- Mangez avant si la visite est tardive
Les créneaux du soir et de nuit chevauchent l’heure du dîner, et il n’y a rien à manger sous terre.
- Passez aux toilettes avant de commencer
Il n’y en a pas dans les salles, et les visites durent une heure ou plus sans point de sortie.
- Attendez-vous à une obscurité totale
Pas de fenêtres, pas d’interstices, pas de lumière sous une porte. Si le guide éteint la lampe, c’est le noir complet, pas une simple pénombre ; et c’est voulu.
- Prévenez le guide si les espaces clos vous gênent
Il vous gardera près de l’avant et des portes, et il préfère le savoir au début qu’à mi-parcours. Si cela vous gêne beaucoup, optez plutôt pour une visite de l’Old Town en surface.
Si les espaces exigus vous inquiètent, l'autre site souterrain est plus spacieux et mieux éclairé.
Mary King's Close, en détail→Chaque visite, tarif actuel
Chaque circuit, avec sa durée
Douze circuits, du moins cher au plus cher. La colonne durée inclut le temps passé à l'air libre : comptez donc quarante-cinq à soixante minutes pour la partie souterraine de toute visite des voûtes.
| Circuit | Durée | Prix | Quel souterrain | Coût horaire | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Old Town & Underground Ghost TourL'heure la moins chère sous le pont | 1 h | €18 | Les voûtes | €18.35 | 4.4 · 1 871 |
| The Edinburgh DungeonUne attraction avec des acteurs, pas un site historique | 80 min | €22 | Aucun — une attraction | €16.51 | 4.6 · 1 716 |
| Evening Underground Ghost TourLa séance du soir dans les voûtes de South Bridge | 75 min | €22 | Les voûtes | €17.61 | 4.4 · 4 063 |
| Old Town & Underground Historical TourLe pont et les salles comme véritable sujet | 1.5 h | €23 | Les voûtes | €15.29 | 4.4 · 2 068 |
| Underground Vaults TourLa visite standard des voûtes, la plus commentée de la ville | 1 h | €23 | Les voûtes | €22.93 | 4.5 · 12 500 |
| Haunted Vaults & Graveyard TourUn cimetière et les voûtes en une seule soirée | 1.5 h | €25 | Les voûtes | €16.51 | 4.6 · 7 277 |
| Late-Night Vaults Terror TourLa séance tardive, menée plus intensément | 75 min | €25 | Les voûtes | €19.82 | 4.6 · 4 571 |
| Extreme Paranormal Underground Ghost TourLes voûtes et un cimetière, joué pour la peur | 75 min | €25 | Voûtes + cimetière | €19.82 | 4.3 · 885 |
| Multi-Sensory Haunted UndergroundLa visite originale des voûtes de Blair Street | 75 min | €31 | Voûtes de Blair Street | €24.95 | 4.5 · 2 754 |
| Small-Group Historic Vaults TourLes salles de Blair Street, en petit groupe | 75 min | €31 | Voûtes de Blair Street | €24.95 | 4.7 · 614 |
| Real Mary King's CloseUne rue que la ville a recouverte en 1753 | 1 h | €33 | Mary King's Close | €33.03 | 4.7 · 4 457 |
| Vaults Evening Tour with WhiskyDeux heures, avec un verre sous terre en fin de visite | 2 h | €36 | Les voûtes | €17.89 | 4.7 · 2 798 |
Questions fréquentes
Ce qu'il faut savoir, en bref
Quelle température fait-il dans les voûtes d'Édimbourg ?
Environ dix degrés Celsius toute l'année. Il n'y a ni lumière du jour ni ventilation, les salles restent donc à la température de la pierre. Prévoyez une couche supplémentaire, surtout en été.
Les visites souterraines d'Édimbourg sont-elles claustrophobes ?
Les voûtes sont réellement confinées — plafonds bas par endroits, aucune lumière du jour, et des pièces qui communiquent entre elles sans donner sur l'extérieur. Mary King’s Close est plus spacieux. Si les espaces restreints vous posent vraiment problème, une visite à pied de l'Old Town couvre la même histoire depuis la rue.
Les visites souterraines d'Édimbourg sont-elles accessibles aux fauteuils roulants ?
Non. Tous les sites souterrains ici sont accessibles par des escaliers en pierre, et aucun n'est adapté. Les opérateurs le précisent sur la fiche de visite.
Combien y a-t-il de marches ?
Cela varie selon l'entrée, mais comptez un escalier en pierre pour descendre et le même pour remonter. Ils sont parfois raides et occasionnellement humides.
Peut-on prendre des photos lors d'une visite souterraine d'Édimbourg ?
Sur la plupart des visites, sans flash. Il fait très sombre, donc l'appareil photo d'un téléphone aura du mal, quelle que soit l'autorisation.
Y a-t-il un âge minimum pour les visites souterraines ?
La plupart des opérateurs fixent un âge minimum, et les créneaux tardifs en imposent un plus élevé. C'est indiqué sur la fiche, et il vaut mieux vérifier avant de réserver en famille.
Combien de temps passe-t-on réellement sous terre ?
Quarante-cinq à soixante minutes pour la plupart des visites des voûtes. Le reste de la durée annoncée se passe en surface, là où le guide explique ce que vous allez voir à l'intérieur.
Pour aller plus loin
En savoir plus sur le souterrain d'Édimbourg
Les voûtes d'Édimbourg
Construites en 1788, utilisées pendant trente ans, abandonnées, puis dégagées à nouveau.
Le closeReal Mary King's Close
Une rue recouverte en 1753 et habitée jusqu'en 1902.
Le pontLe South Bridge
Dix-neuf arches, dont une visible, et 120 chambres à l'intérieur.
L'ensembleLa ville souterraine
Ce qui se trouve réellement sous l'Old Town, et ce qui n'est qu'une légende.
Quelles voûtesBlair Street ou Niddry Street
Différentes chambres sous le même pont, et qui gère lesquelles.
ComparaisonLes voûtes ou le close ?
La comparaison que tout le monde fait, avec un verdict clair.
