Côte à côte
Voûtes d'Édimbourg ou Mary King's Close : lequel réserver ?
Si vous n'avez qu'une heure souterraine dans cette ville, c'est la décision à prendre, et elle n'est pas évidente une fois que vous savez ce qui les distingue. L'un est un ensemble de chambres de pierre vides où l'intérêt réside dans la structure et l'histoire. L'autre est une rue avec des portes et des cheminées où l'intérêt est que vous pouvez la voir. Les deux sont authentiques, les deux valent le détour, et ils conviennent à des personnes différentes.
Réponse rapide
Réservez Mary King’s Close si vous voulez voir une rue préservée avec des portes, des fenêtres et des cheminées. Réservez les voûtes du South Bridge si vous voulez des chambres vides de 1788, un billet moins cher et une heure plus atmosphérique. Le close coûte €33 et est noté 4,7 ; la visite standard des voûtes coûte €23 et compte 12 500 avis. Ils se trouvent aux extrémités opposées du Royal Mile et ne sont pas reliés.
Les deux souterrains, côte à côte
- Les voûtes — construites
- 1788dans les arches du South Bridge
- Le close — recouvert
- 1753lors de la construction du Royal Exchange
- Les voûtes — ce que vous voyez
- Des chambres videsen pierre, plafonds voûtés, sans lumière
- Le close — ce que vous voyez
- Une rueportes, fenêtres, cheminées, pièces meublées
- Les voûtes — prix à partir de
- €18sept visites au choix
- Le close — prix
- €33un seul opérateur, entrée à heure fixe
- Les voûtes — note
- 4,4–4,7sur sept annonces
- Le close — note
- 4,7la plus élevée de cette page
- Où
- Aux extrémités opposéesdu Royal Mile ; non reliés
- Les deux nécessitent une visite
- Ouiaucun n'est accessible au public
Le verdict
Lequel est vraiment le meilleur ?
Le close si vous voulez voir. Les voûtes si vous voulez ressentir.
Pour une première visite, et si vous ne pouvez en faire qu’un : Mary King’s Close. Non pas parce que les voûtes sont faibles, mais parce que le close vous offre quelque chose à regarder. Une rue survit sous un bâtiment, avec ses seuils usés, ses fenêtres ne donnant sur rien et ses cheminées dans les murs, et aucune qualité de guidage dans une salle vide ne vaut l’effet d’y être debout.
Pour l’atmosphère, pour un prix plus bas et pour le choix : les voûtes. Sept visites y pénètrent, à partir de €18, à chaque heure de la mi-matinée à presque minuit. Les salles sont plus froides, plus sombres et plus brutes que le close, et si ce que vous voulez, c’est la sensation d’être sous une ville plutôt qu’une expérience muséale, c’est ici que ça se passe.
Pour une famille avec des enfants plus âgés : le close, sans hésiter. Il est présenté comme une histoire sociale plutôt que comme une frayeur, les plafonds sont plus hauts et personne ne cherche à faire sursauter qui que ce soit.
Pour ceux qui font les deux : faites les voûtes d’abord et le close ensuite. Les salles vous donnent la géologie de la vieille ville, et le close se lit alors comme ce que les gens faisaient réellement dans cette géologie. Dans l’autre ordre, ça fonctionne moins bien.
Les différences
Six choses qui les séparent vraiment
Pas des différences marketing — celles-ci changent ce qu’est l’heure de visite.
- L’un est un pont, l’autre une rue
Les voûtes sont l’intérieur d’un viaduc. Le close est une route avec des maisons dessus. Tout le reste en découle.
- L’un est vide, l’autre est meublé
Les salles ont été vidées il y a deux siècles. Le close conserve encore des seuils, des ouvertures de fenêtres et des cheminées, et quelques pièces sont aménagées.
- Les prix diffèrent d’environ un tiers
€23 contre €33. Ce qui est juste : l’un est une heure avec un guide et une lampe, l’autre est un site patrimonial entretenu sous un bâtiment en activité.
- Les voûtes proposent sept visites ; le close n’en a qu’une
Ce qui signifie des créneaux, des horaires et des styles au choix sous terre — et aucune de cette flexibilité au close, qui fonctionne avec des entrées à heure fixe.
- Le close est plus accessible à ceux qui sont mal à l’aise dans les espaces restreints
Plafonds plus hauts, espaces plus larges, plus de lumière. Les voûtes sont véritablement confinées.
- L’atmosphère est à l’inverse
Si le but de la soirée est d’être légèrement troublé, c’est dans les voûtes après la tombée de la nuit, pas dans un site patrimonial sous le City Chambers.
Si la réponse est les deux, réservez-les pour des jours différents — deux visites souterraines en un seul après-midi se fondent en un seul souvenir.
À quoi s'attendre sous terre→Chaque visite, tarif actuel
Les deux souterrains, et toutes les visites qui y mènent
Douze visites, de la moins chère à la plus chère. La colonne qui décide de votre réservation est celle du souterrain visité — sept descendent dans les voûtes, une dans le close.
| Visite | Durée | Prix | Quel souterrain | Coût horaire | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Visite fantôme de la vieille ville et des souterrainsL'heure la moins chère sous le pont | 1 h | €18 | Les voûtes | €18.35 | 4.4 · 1 871 |
| Le Donjon d'ÉdimbourgUne attraction avec des acteurs, pas un site historique | 80 min | €22 | Aucun — une attraction | €16.51 | 4.6 · 1 716 |
| Visite fantôme des souterrains en soiréeLe créneau du soir dans les voûtes de South Bridge | 75 min | €22 | Les voûtes | €17.61 | 4.4 · 4 063 |
| Visite historique de la vieille ville et des souterrainsLe pont et les chambres comme véritable sujet | 1,5 h | €23 | Les voûtes | €15.29 | 4.4 · 2 068 |
| Visite des voûtes souterrainesLa visite standard des voûtes, la plus commentée de la ville | 1 h | €23 | Les voûtes | €22.93 | 4.5 · 12 500 |
| Visite des voûtes hantées et du cimetièreUn cimetière et les voûtes en une soirée | 1,5 h | €25 | Les voûtes | €16.51 | 4.6 · 7 277 |
| Visite d'horreur des voûtes en fin de soiréeLe créneau tardif, mené plus intensément | 75 min | €25 | Les voûtes | €19.82 | 4.6 · 4 571 |
| Visite fantôme extrême du paranormal dans les souterrainsLes voûtes et un cimetière, joué pour la peur | 75 min | €25 | Voûtes + cimetière | €19.82 | 4.3 · 885 |
| Visite multisensorielle des souterrains hantésLa visite originale des voûtes de Blair Street | 75 min | €31 | Voûtes de Blair Street | €24.95 | 4.5 · 2 754 |
| Visite historique des voûtes en petit groupeLes chambres de Blair Street, en petit groupe | 75 min | €31 | Voûtes de Blair Street | €24.95 | 4.7 · 614 |
| Real Mary King's CloseUne rue que la ville a recouverte en 1753 | 1 h | €33 | Mary King's Close | €33.03 | 4.7 · 4 457 |
| Visite des voûtes en soirée avec dégustation de whiskyDeux heures, se terminant par un verre sous terre | 2 h | €36 | Les voûtes | €17.89 | 4.7 · 2 798 |
Questions fréquentes
Vaults ou close : les réponses
Que vaut-il mieux visiter, les vaults d'Édimbourg ou Mary King's Close ?
Pour une seule visite, Mary King’s Close — car vous y voyez une rue préservée plutôt que des pièces vides. Pour l'ambiance, un prix plus bas et des horaires variés, optez pour les vaults. Les deux sont authentiques et nécessitent une visite guidée.
Les vaults d'Édimbourg et Mary King's Close sont-ils la même chose ?
Non. Les vaults sont des chambres situées sous le South Bridge de 1788. Le close est une rue recouverte en 1753 lors de la construction du Royal Exchange. Ils se trouvent aux extrémités opposées du Royal Mile et ne sont pas reliés.
Peut-on faire les deux en une journée ?
Oui — ils sont à dix minutes de marche l'un de l'autre et chacun prend environ une heure. Mais deux visites souterraines dans le même après-midi ont tendance à se brouiller ; les faire à des jours différents est un meilleur plan si votre séjour le permet.
Mary King's Close est-il plus effrayant que les vaults ?
Non, c'est l'inverse. Le close est présenté comme une histoire sociale avec une légende de fantôme en prime ; les vaults après la tombée de la nuit, et surtout lors du créneau tardif, sont conçus pour vous déstabiliser.
Lequel est le mieux adapté aux enfants ?
Le close. Plafonds plus hauts, plus de choses à voir, et rien de conçu pour faire peur. La plupart des visites des vaults imposent un âge minimum, et celles de nuit un âge plus élevé encore.
Lequel a les meilleurs avis ?
Le close obtient 4,7, la meilleure note de cette page. La visite standard des vaults obtient 4,5 mais sur 12 500 avis, ce qui constitue un échantillon bien plus large que toute autre offre ici.
Pour aller plus loin
En savoir plus sur l'underground d'Édimbourg
Les vaults d'Édimbourg
Construits en 1788, utilisés pendant trente ans, abandonnés, puis redécouverts.
Le closeReal Mary King's Close
Une rue recouverte en 1753 et habitée jusqu'en 1902.
Le pontLe South Bridge
Dix-neuf arches, dont une visible, et 120 chambres à l'intérieur.
L'ensembleLa ville souterraine
Ce qui se trouve réellement sous la Old Town, et ce qui n'est qu'une légende.
Quels vaultsBlair Street ou Niddry Street
Différentes chambres sous le même pont, et qui gère quoi.
Visites des vaultsToutes les visites des vaults comparées
Sept visites dans les mêmes chambres, et ce qui les distingue.
